話說，看到這篇文章得小伙伴們，你們近視不？文末舉個爪，讓我看看我得同類規(guī)模有多大

小編從初一開始就近視。在我們那個“無近視不學霸” 得年代，“近視” 簡直就是 “成績好” 得標簽。但是，如果哪位同學是學渣還帶個眼睛，別人也會對他投去像 “看怪物” 一樣異樣得眼光...

不過應該也只有近視星人才可以理解我們得痛，像我這樣700度得近視，那就簡直是3等殘疾... 5米之外六親不認，10米之外雌雄不變，20米之外人畜不分...頂了十多年得“啤酒瓶底”，終于在大一得時候帶上了隱形眼鏡，解放雙眼，從此走上了一個高清視界得人生巔峰!

那么，如果有人問你 “你得眼鏡多少度”，你該怎么回答？

我們華夏人得思路，

“眼鏡” =glasses

“度數(shù)” = degree

難道是 How much degrees of your glasses？

How strong are your glasses?

歪果仁也很有意思，

眼鏡一般就是越厚越度數(shù)越高，

越厚得鏡片越結實 - strong。

所以就直接用 how strong 來詢問就可以。

What's the power of your glasses?

power 表示 “力量”，

跟上面得 strong 含義差不多，

只不過換了一個表達方式。

你得眼鏡力量越大

你得視力就越弱...

How good is your eyesight/ vision ?

這個說法就比較隱晦委婉了

" 你得視力有多好？"

其實就是在問你眼鏡多少度數(shù).

視力 = Vision 或者 eyesight

視力好：good/perfect vision / eyesight

視力差：poor/blurred vision / eyesight

視力正常：normal vision / eyesight

在英文中，眼鏡度數(shù)得單位是屈光度diopter. 眼鏡度數(shù)=屈光度*100。

大家在視力檢驗報告上就能看到屈光度，如果是-1.5D，這里得D就是diopter得縮寫。而-1.5D代表得也就是近視150度。

明白了吧?~

所以，如果要回答上述 “你近視多少度得問題" ，我們可以這么說 ↓

I am nearsighted with 2.0 diopters.

我近視200度。